El “Etwinning School Award” se concede a los centros europeos que se convierten en “embajadores” o “modelos” para otros colegios, ya que acreditan la realización de proyectos de intercambio lingüístico de calidad llevados a cabo entre dos o más centros europeos. Estos proyectos deben cumplir una serie de requisitos en cuanto a contenidos, participación, uso de las TIC y relevancia comunicativa.

El Colegio Jesuitinas Pamplona lleva apostando muchos años por este tipo de programas, con el liderazgo de la profesora Isabel Canal, designada como “Embajadora Etwinning” para los centros navarros.

Durante el curso 2019-20, se están llevando a cabo tres proyectos Twinning desde nuestro centro. Los alumnos de 1º ESO están desarrollando el proyectos “A hero in my eyes“, mientras que los de 3º ESO se están adentrando en el mundo de los medios de comunicación social a través de su proyecto “Language, Media and Communication“. Y este curso también los alumnos de Primaria han comenzado un proyecto, con su profesora Berta Reclusa, titulado “Learn a new country, learn a new world“. Solo con leer el título se puede imaginar el enorme valor educativo, cultural y comunicativo que tiene este tipo de metodología.

Además, en estos días y debido a la situación del coronavirus, el uso de TIC para realizar videoconferencias con los alumnos de otros centros europeos se ha demostrado como una herramienta imprescindible -ahora más que nunca- para desarrollar todas las actividades previstas en los 3 proyectos.

Toda la información y referencias sobre estos proyectos se detallan en esta noticia. Y en la siguiente galería se pueden ver algunas actividades realizadas por los alumnos de estos cursos.

La situación que nuestro país y toda Europa está atravesando debido al coronavirus ponen de manifiesto que metodologías de aprendizaje a distancia, como son los proyectos eTwinning, tienen un potencial educativo y social de gran relevancia. En el siguiente enlace se puede conocer las características que tienen los programas etwinning.

La entrada El Colegio Jesuitinas renueva su Sello de Centro eTwinning para el curso 2020-21 se publicó primero en Colegio Hijas de Jesús.

El pasado martes , el Departamento de Educación del Gobierno de Navarra entregó los Sellos de Calidad Europeo a 8 colegios navarros, que han realizado proyectos etwinning dignos de este reconocimiento.

El acto tuvo lugar en la sede del Departamento de Educación y sirvió para premiar a los 12 profesores de centros navarros que reciben este importante Sello y a los proyectos realizados por el alumnado. Por parte de Jesuitinas Pamplona,Isabel Canal – una de las Embajadoras Etwinning en Navarra- recogió esta distinción, con alumnos de 2º y 4º de ESO, autores de los proyectos “EuroTeen Generation” y “The best of both worlds”, realizados con varios colegios europeos.

En concreto, 3 nuevos centros han logrado el reconocimiento durante este curso: el IES Navarro Villoslada de Pamplona, el CPEIP Huertas Mayores de Tudela, y el CIP de Tafalla, que se suman a los otros tres centros que lo obtuvieron el curso pasado: el CPEIP San Babil de Ablitas, el Colegio Jesuitinas Pamplona y el IES Plaza de la Cruz de Pamplona.

Así recogió el acto el Departamento de Educación en su página web de proyectos Etwinning, al igual que la prensa navarra (Diario de Noticias). El acto fue presidido por la Consejera de Educación -en funciones- del Gobierno de Navarra, María Solana Arana, el director general de Educación en funciones, Roberto Pérez Elorza, y la jefa de Servicio de Proyectos Europeos en el Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado en el Ministerio de Educación y Formación Profesional, Mirian Olga Cecilia Martínez. Asistieron también docentes y directores de los Centros premiados, así como grupos de alumnos de estos colegios, quienes intervinieron para exponer los proyectos realizados ante todo el público.

,

El acto académico comenzó con un saludo inicial de María Solana, Consejera en funciones de Educación del Gobierno de Navarra, y a continuación, representantes de los 8 centros navarros expusieron la síntesis de los proyectos realizados. Todos los proyectos , y las presentaciones realizadas en el acto, se pueden ver en la plataforma Etwinning del Departamento de Educación.

Por parte del Colegio Jesutinas intervinieron las siguientes alumnas: Génesis Silverio, Marian Irigoyen y Leyre Zazpe , de 2º ESO. Y represetando a 4º ESO acudieron Iñaki Aranguren, Geraxane Sádaba, Lara Taberna y Adriana Olcoz.

Los seis alumnos expusieron con gran claridad y amenidad los proyectos realizados y los aprendizajes logrados.

Elisa Echenique, Directora del Servicio de Multilingüismo del Departamento de Educación, y coordinadora de los Programas Etwinning del Departamento, felicitó personalmente a las alumnas de Jesuitinas con estas palabras: “Sobre todo, se trata de celebrar, premiar y agradeceros el trabajo tan estupendo que hacéis. Las presentaciones de los alumnos fueron lo mejor: frescas, espontáneas y naturales, pero muy bien preparadas”.

La entrada El Colegio Jesuitinas Pamplona, entre los centros reconocidos por el Departamento de Educación con Sello de Calidad Europeo por sus proyectos Etwinning. se publicó primero en Colegio Hijas de Jesús.

(Los alumnos galardonados y su profesora Isabel Canal, recibiendo el obsequio por el Proyecto).

hora, la coordinadora del Programa de Internacionalización del Colegio ha recibido el segundo y tercer Sello Nacional de Calidad y un Sello de Calidad Europeo, que pone en valor todo el trabajo desarrollado por Isabel Canal y sus alumnos de 3º ESO.

El segundo proyecto reconocido con Sello Nacional de Calidad fue titulado Different. Still the same, y fue desarrollado por los alumnos de 3º ESO del Colegio con estudiantes de Serbia y Grecia durante todo el curso.

El tercer Sello de Calidad lo ha recibido por el proyecto The Best of Both Worlds, desarrollado por los alumnos de 2º ESO del Colegio con estudiantes de Holanda.

El Departamento de Educación del Gobierno de Navarra se ha hecho eco de esta noticia, mostrando el reconocimiento externo al trabajo bien hecho y su coherencia con el Plan de Internacionalización del Colegio.

Los proyectos etwitnning están orientados a mejorar todas las competencias comunicativas en inglés, con una importante implantación de las TIC, que favorecen la implicación, el aprendizaje y disfrute de todo el alumnado, como explican los propios alumnos.

(Isabel Canal, segunda por la derecha, en la I Jornada de Internacionalización llevada a cabo en el Colegio el 7 de marzo 2017)

El Proyecto Different. Still the Same ha combinado actividades durante todo el curso que han servido para que estudiantes de tres países tan diferentes se conozcan entre sí, sus culturas, intereses y tradiciones.

En este enlace se pueden consultar todas las actividades realizadas en este Proyecto Different. Still the Same.

Y este es el enlace para conocer el Proyecto The Best of Both Worlds

Los criterios utilizados para conceder el Sello de Calidad Nacional son los siguientes:

La entrada Isabel Canal, profesora del Colegio Hijas de Jesús de Pamplona, obtiene dos Sellos de Calidad Nacional y Europeos por sus proyectos eTwinning 2016-17 se publicó primero en Colegio Hijas de Jesús.

El Sello supone, por tanto, un reconocimiento externo a un trabajo bien hecho y que se enmarca en el Plan de Internacionalización del colegio.

El proyecto fue realizado el curso pasado, con los alumnos de 2º ESO, quienes trabajaron con colegios de varios países (Francia, Holanda, Italia y Polonia) durante todo el curso escolar.

EN el proyecto, orientado a mejorar todas las competencias comunicativas en inglés, hubo también una fuerte implantación de las TIC: una presentación individual en el foro y con personajes animados (vokis); una presentación del grupo; localización del colegio en un mapa con la herramienta Zee maps; presentación del colegio con la herramienta Paddlet; presentación del país y región; concurso de logos para el proyecto, (donde nuestro colegio ha resultado ganador), y la creación de una revista de comida colaborativa online con la herramienta Madmagz

En este enlace se encuentra la explicación de todo el Proyecto.

En esta lista de reproducción se encuentran los vídeos explicativos del Proyecto In Love with Food

La entrada Isabel Canal Gómez, del Colegio Hijas de Jesús de Pamplona, obtiene el Sello de Calidad Nacional 2016 por su proyecto eTwinning “In love with food” se publicó primero en Colegio Hijas de Jesús.